"Někdejší růže je tu už jen co jméno, jen pouhá jména držíme ve své moci."

Neměl by sis hrát s Aliciným oblečením - 2. část

30. srpna 2010 v 14:32 | Akka |  Překlad povídky Neměl by sis hrát s Aliciným oblečením

To přehnala



"AALIICHAAA!"

Alicha byla přezdívka, kterou jsem měl pro Alici, když to vypadalo, že někdo ztratí nějakou končetinu. Reagovala tak rychle, že člověk někdy ani nestačil dokončit větu. Ale tentokrát se nepohnul ani lísteček, přestože jsem v domě cítil Alicinu přítomnost. Myslela na… SPONGE BOBA? Blokovala mě. A jenom pouhá myšlenka na to, co může plánovat, způsobila, že mi po zádech nahoru a dolů přebíhal mráz.

V tu chvíli vešel dovnitř Jasper a opatrně se rozhlížel.

"Je tu bezpečno?"

Nelhal jsem. Protože teď to byla otázka života a smrti.

"Ne, Jaspere. Vůbec tu není bezpečno."

***

"WOW, někdy to musíme zopakovat!"

"ANO, TO MUSÍME!!"

Potom, co jsem zjistil, že se Alice úspěšně snaží blokovat mou schopnost, jsme se báli jít dovnitř. Tak jsme radši šli do zábavního parku. Vlezli jsme na každou atrakci, kterou tam měli, a hrozně se nám to líbilo.

A když jsme si mysleli, že to už lepší být nemůže, našli jsme stánek, kde se střílí na umělé kachny, a Jasper vyhrál obřího plyšového medvěda, který až strašidelně připomínal Emmetta. A mezitím jsme zapomněli na to, jak by po našem návratu Alice dokázala pomalu a bolestivě ukončit Jasperův život, takže jsme do našeho domu vešli tak hlasitě, jak jsme dokázali. Smáli jsme se jako blázni - jako kdybychom se někdy chovali jinak - a snažili se mezi záchvaty smíchu jeden druhému připomenout nejlepší momenty našeho výletu.

Hodil jsem sebou na pohovku, zatímco Jasper šel po schodech nahoru do pokoje, který sdílel s Alicí.

"Ahoj, lásko, podívej, co jsem ti vyhrál - ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!"

Jasperův téměř holčičí křik mě vyděsil. Rychle jsem se zvedl, vyběhl schody a vrazil do jejich pokoje.

PANE BOŽE. "JASPERE!!" vykřikl jsem.

Nikdy by mě nenapadlo, že zajde takhle daleko.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa


Komentáře

1 hollis hollis | Web | 30. srpna 2010 v 20:43 | Reagovat

Tak jsem se těšila na pokračování, že mi to konečně dojde, ale zase nic, jsem ještě zmatenější :D Ale rozhodně je to úžasná komedie :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
"Však věčně bude srdce jímat znova
žal Juliin a bolest Romeova."