"Někdejší růže je tu už jen co jméno, jen pouhá jména držíme ve své moci."

Květen 2011

Spoutáni osudem - 12. kapitola

29. května 2011 v 17:28 | Akka |  Spoutáni osudem - 1. část
Máme tu další kapitolku... Nebudu se dlouho vykecávat - užijte si ji a zítra mi držte palce, čeká mě první zkouška v tomhle semestru...


Spoutáni osudem - 11. kapitola

23. května 2011 v 19:49 | Akka |  Spoutáni osudem - 1. část
Asi přijdu do pekla... Čím to je, že ze všeho nejvíc inspirace mám vždycky, když se musím učit? Proč jsem toho při přípravách na maturitu napsala víc než za celý rok? A proč teď, když se potřebuju učit na zkoušky, mám v hlavě jenom Jules a Briana?

Jedna věc mě ale mrzí - malá odezva! Hrozně mě zajímá, co si o tomhle příběhu vy čtenáři myslíte... co takhle tu a tam nějaký ten komentář? Občas to potěší, víte? Takže tímto bych tuhle kapitolu chtěla věnovat autorce zatím jediného komentáře k minulé kapitole, a tou je thereskaaaaa


Noc, kdy odešel

18. května 2011 v 13:28 | Akka |  Jednoráz.
Tak, a aby se neřeklo, že nedodržím, co slíbím, tady je slibovaný překlad fanfiction na Jih proti severu. Tuhle knížku jsem četla minulé léto a naprosto mě uchvátila - a nebya bych to já, kdybyh okamžitě nezačala hledat fanfiction A našla jsem jich spoustu a všechny byly bezkonkurenční... Momentálně nemám na to, abych se pouštěla do dlouhých kapitolovek, ale jestli se mezi vámi čtenáři najde nějaký podobný nadšenec do Jihu proti severu, jako jsem já, nebo jestli se tahle fanfiction někomu zalíbí, jsem ochotná zapřemýšlet o tom, že bych překladům věnovala o něco víc času ale jak říkám, musí být zájem (překlad: komentujte! )

A teď už k věci: tahle povídka se odehrává ve chvíli, kdy Rhett nadobro opouští Scarllet a vydává se za matkou do Charlestonu... Doufám, že se vám bude líbit - měla jsem trochu probém dostat se do té správné doby, takže snad tam není moc výrazů, které by se ke Scarlett a Rhettovi nehodily, prosím, abyste mě upozornili, a já se to pokusím napravit... Přeju pěkné počtení!

Spoutáni osudem - 10. kapitola

15. května 2011 v 18:34 | Akka |  Spoutáni osudem - 1. část
Tak dobře, tentokrát jsem se flákala a tak tady máte další kapitolu ale jsem zvědavá, jak to všechno stihnu...

Spoutáni osudem - 9. kapitola

8. května 2011 v 16:41 | Akka |  Spoutáni osudem - 1. část
Tak to vypadá, ze mi moje tiché předsevzetí věnovat víc času psaní jaksi nevyšlo... Jestli to takhle půjde dál, za chvíli asi zapomenu všechno, co jsem měla k téhle povídce vymyšlené Omlouvám se za hroznou dobu, jakou mi trvalo přidat další kapitolu, na to snad ani není omluva... Každopádně si ji ale vy, co jste se mnou ještě neztratili trpělivost, užijte
"Však věčně bude srdce jímat znova
žal Juliin a bolest Romeova."